Bian An Zhi Jiu Zeng Huang Shi Qi

汴岸置酒赠黄十七

Wu Zong Duan Ju Cong Bai You ，Chang Ge Quan Zhi Ken Chu You 。

吾宗端居丛百忧，长歌劝之肯出游。

Huang Liu Bu Jie Wan Ming Yue ，Bi Shu Wei Wo Sheng Liang Qiu 。

黄流不解涴明月，碧树为我生凉秋。

Chu Ping Qun Yang Zhi Mo Wen ，Shu Du Qian Qing Zui Ji Xiu 。

初平群羊置莫问，叔度千顷醉即休。

Shei Yi Duo Lou Chui Yu Di ，Dou Biao Han Gua Wu Shan Tou 。

谁倚柁楼吹玉笛，斗杓寒挂屋山头。