Zhou Min You Suo Xing Zhe ，Gui Li Yi Mu ，Yin Gan Hua Wei Ji ，Liao Yi Cheng Yong

州民有献杏者，瑰丽溢目，因感花未几，聊以成咏

Na Guo Dong Feng Shang Xing Tan ，Ji Zhu Fang Shu Zuo Liu Huan 。

南郭东风赏杏坛，几株芳树昨留欢。

Que Yi La Hua Piao Qi Xi ，Hu Jing Ru Shi Man Diao Pan 。

却忆落花飘绮席，忽惊如实满雕盘。

E Mei Ban Lian Qian Jin Bao ，Tan Gui Chu Ming Bai Cao Lan 。

蛾眉半敛千金薄，鷤鴂初鸣百草阑。

Zhi Shi Gu Lai Bei Jie Huan ，Mei Ren Ti Diao Yi Chang Tan 。

志士古来悲节换，美人啼鸟亦长叹。