He Zhou Zan Shan Wen Zi Gui

和周赞善闻子规

Qin Cheng Ti Chu Diao ，Yuan Sai Geng Fen Fen 。

秦城啼楚鸟，远思更纷纷。

Kuang Shi Jie Xi Ye ，Pian Dang Yu Li Wen 。

况是街西夜，偏当雨里闻。

Ying Tou Zui Gao Shu ，Shi Ge Shu Chong Yun 。

应投最高树，似隔数重云。

Ci Chu Shei Neng Ting ，Yao Zhi Du You Jun 。

此处谁能听，遥知独有君。