Dang Tu Jie Ji Pei Xuan Zhou

当涂界寄裴宣州

Gu Ren Xuan Cheng Shou ，Yi Zai Jiang Na Pian 。

故人宣城守，亦在江南偏。

Ru He Fen Hu Zhu ，Xiang Yu Jian Shan Chuan 。

如何分虎竹，相与间山川。

Zhang Shou Hu Wei Zhe ，Xing Hai Fei Zi Ran 。

章绶胡为者，形骸非自然。

Han Qing Jin Du Kuo ，Yi Wang Dou Kong Yan 。

含情津渡阔，倚望脰空延。

Yuan Jin Wen Jia Zheng ，Ping Sheng Yang Da Xian 。

远近闻佳政，平生仰大贤。

Tui Xin Tu You Shu ，Hui Mian Liang Mo Yuan 。

推心徒有属，会面良无缘。

Mu Xi Zun Qian Zhu ，Jiang Cun Tou Mu Yan 。

目夕遵前渚，江村投暮烟。

Nian Hang Zhi Yi Mo ，Huai Yuan Qi Yan Xuan 。

念行祗意默，怀远岂言宣。

Wei Qu Feng Bo Shi ，Nan Wei Che Su Chuan 。

委曲风波事，难为尺素传。