Ci Yun Zhou Zi Zhi Si Shou ·Xi Bei Jiang Tu Cu

次韵周子直四首·西北疆途蹙

Xi Bei Jiang Tu Cu ，Dong Na Xin Wei Tong 。

西北疆途蹙，东南信未通。

Xiao Fu Fang Zi Zhi ，Da Jiang Mo Lun Gong 。

小夫方自智，大将莫论功。

Di Ma Lai Guan Wai ，You Chuang Ru Lang Zhong 。

敌马来关外，油幢入阆中。

Gu Chen Nan Zi Li ，Bao Guo Yi Mo Qiong 。

孤臣难自力，报国意无穷。