Chu Ri Zhao Hua Qing Gong

初日照华清宫

Ling Shan Chu Zhao Ze ，Yuan Jin Jian Li Gong 。

灵山初照泽，远近见离宫。

Ying Dong Can Cha Li ，Guang Fen Piao Miao Zhong 。

影动参差里，光分缥缈中。

Xian Biao Shou Wan Cui ，Jia Qi Man Qing Kong 。

鲜飙收晚翠，佳气满晴空。

Lin Run Wen Quan Ru ，Lou Shen Fu Dao Tong 。

林润温泉入，楼深复道通。

Xuan Ti Sheng Jiong Huang ，Zhu Chuo Yin Yue Hu Long 。

璇题生炯晃，珠缀引月忽胧。

Feng Nian He Shi Xing ，Chao Chao Ci Wang Tong 。

凤辇何时幸，朝朝此望同。