Feng Chou Xin Da Fu Xi Hu Na La Yue Lian Ri Jiang Xue Jian Shi Zhi Zuo

奉酬辛大夫喜湖南腊月连日降雪见示之作

Chang Sha Qi Jiu Bai Jing Hui ，Xi Jian Jiang Tan Ji Xue Shi 。

长沙耆旧拜旌麾，喜见江潭积雪时。

Liu Xu San Dong Xian Bei De ，Mei Hua Yi Ye Bian Na Zhi 。

柳絮三冬先北地，梅花一夜遍南枝。

Chu Kai Chuang Ge Han Guang Man ，Yu Yan Jun Cheng Mu Se Chi 。

初开窗阁寒光满，欲掩军城暮色迟。

Lv Li He Ren Bu Xiang Qing ，Mo Jia Tong Chang Ying Zhong Ci 。

闾里何人不相庆，万家同唱郢中词。