Ci Yun Cao Shi Chen Gong Ti Lai Gong Ci Tang

次韵漕使陈公题莱公祠堂

Lai Gong Shao Nian Ri ，Yi Qi Sheng Yun Quan 。

莱公少年日，逸气生云泉。

Ding Ce Qing Dong Gong ，Tian Zi Wei Jue Ran 。

定策清东宫，天子为矍然。

Ji Hao Bu Shi Chu ，Huo Yi Yi Dang Qian 。

奇豪不世出，获一以当千。

Qin Zheng Gong Di Yi ，Shang Ji Po Lu Nian 。

亲征功第一，尚记破虏年。

Xiang Jian He Yi Zi ，Chui Liu Chun Feng Qian 。

想见和易姿，垂柳春风前。

Wo Gong Si Qian Lie ，Gang Te Cai Yi Quan 。

我公嗣前列，刚特才亦全。

Fang Chi Shi Zhe Jie ，Mei Yu Xiu Er Yuan 。

方持使者节，眉宇秀而渊。

Gao Lou Du Zi Deng ，Ai Gong Neng Bu Tian 。

高楼独自登，爱公能补天。

Gao Qing Diao Chen Ji ，Miao Yu Tu Xin Pian 。

高情吊陈迹，妙语吐新篇。

Ru Feng Hang Shui Shang ，Huan Ran Cheng Yi Lian 。

如风行水上，涣然成漪涟。

Nai Xin Zai Wang Shi ，He Shi Chao Ri Bian 。

乃心在王室，何时朝日边。

Zheng Zuo Lin Yu Shou ，Feng Nian Zi Liu Lian 。

正坐霖雨手，丰年自留连。

He Bi Xian Wei Xiang ，Gong Zi Dang Ji Chuan 。

何必羡遗像，公自当济川。