Ji Er Shou ·Ji Er

偈二首·其二

Shan Seng You San Yin ，Geng Mo Zeng Jian Sheng 。

山僧有三印，更无增减剩。

Di Mian Bian Xiang Cheng ，Neng Zhuai Fan Cheng Sheng 。

觌面便相呈，能转凡成圣。

Yi Yin Yin Kong ，Ri Yue Xing Chen Lie Xia Feng 。

一印印空，日月星辰列下风。

Yi Yin Yin Ni ，Tou Tou Wu Wu Xian Zhen Ji 。

一印印泥，头头物物显真机。

Yi Yin Yin Shui ，Lie Zhuai Yu Long Tou Zuo Wei 。

一印印水，捩转鱼龙头作尾。

San Yin Fen Ming Ti Yi Tong ，Kan Lai Fei Chi Yi Fei Gong 。

三印分明体一同，看来非赤亦非红。

Hu Huan Gao Di Ru Bu Jian ，Qing Shan Yi Jiu Bai Yun Zhong 。

互换高低如不荐，青山依旧白云中。