Chun Ri Lv Bo Gui Zhou

春日旅泊桂州

Nuan Feng Fang Cao Jing Qian Mian ，Duo Bing Duo Chou Fu Shao Nian 。

暖风芳草竟芊绵，多病多愁负少年。

Ruo Liu Wei Sheng Han Shi Yu ，Hao Hua Zheng Nai Xi Yang Tian 。

弱柳未胜寒食雨，好花争奈夕阳天。

Xi Bian Wu Se Kan Tu Hua ，Lin Pan Ying Sheng Shi Guan Xian 。

溪边物色堪图画，林畔莺声似管弦。

Du You Li Ren Kai Lei Yan ，Jiang Ping Bei Jiu Yi Shan Ran 。

独有离人开泪眼，强凭杯酒亦潸然。