He Zi Jia Zhou Yan You

和訾家洲宴游

Xin Chun Rui Zhan Zi Jia Zhou ，Xin Shi Na Fang Zui Sheng You 。

新春蕊绽訾家洲，信是南方最胜游。

Jiu Man Bai Fen Shu Bu Pa ，Ren Tian Yi Sui Geng Kan Chou 。

酒满百分殊不怕，人添一岁更堪愁。

Ying Sheng An Zhu Ge Sheng Yan ，Hua Tai Hai Sui Wu Tai Xiu 。

莺声暗逐歌声艳，花态还随舞态羞。

Mo Xi Jin Chao Tong Ming Ding ，Ren Ta Gui He Yu Fu You 。

莫惜今朝同酩酊，任他龟鹤与蜉蝣。