Feng He Sheng Zhi Song Zhang Shui Shang Ji Xian Xue Shi Ci Yan ，De Yan Zi

奉和圣制送张说上集贤学士赐宴，得筵字

Dong Tang Qi Ji Xian ，Gui De Cong Shen Xian 。

东堂起集贤，贵得从神仙。

Shou Ming Tai Jie Lao ，Jiang Chong Yu Fu Yuan 。

首命台阶老，将崇御府员。

Song Ren Qiang Yu Pei ，Zhong Shi Bi Qiong Yan 。

送人锵玉佩，中使拂琼筵。

He Le Xun Feng Jie ，Zhan En Shi Yu Lian 。

和乐薰风解，湛恩时雨连。

Chang Cai Cheng Lei La ，Duan He Jiang Pian Xuan .Tu Yang Peng Lai De ，He Jie Bu Rang Yuan 。

长材成磊落，短翮强翩翾.徒仰蓬莱地，何阶不让缘。