Qi Yu

祈雨

Liu Yue Bu Yu Zhi Qi Yue ，Cao Mu Cui Gan Dan Yu Lie 。

六月不雨至七月，草木脆乾石欲裂。

Fang Shi Hua Fu Ru Hua Ya ，A Chi Feng Bai Bian Lei Che 。

方士画符如画鸦，呵叱风伯鞭雷车。

Jiu Tian Yun Chui Hai Shui Li ，Jiao Yang Hua Wei Yu San Ri 。

九天云垂海水立，骄阳化为雨三日。

Mo Kou Jing Kua Fang Shi Ling ，Bi Yi Zi Wei Wu Fu Shen 。

万口竞夸方士灵，彼亦自谓吾符神。

Shei Zhi Shui Han Jie Tian Shu ，Tan Tian Zhi Gong Tian Suo E 。

谁知水旱皆天数，贪天之功天所恶。

Wu Xin Xiu De Ke Mi Zai ，Da Di Yu Cong Xin Shang Lai 。

吾心修德可弭灾，大抵雨从心上来。

Sang Lin Zi Ze Tian Nai Yu ，Qi Zai Ou Ou Yong Fang Shi 。

桑林自责天乃雨，岂在区区用方士。