Du Fu Tong Gu Mao Ci

杜甫同谷茅茨

Gong Bu Qi Chi Hou ，Lin Jia Da Ban Mo 。

工部栖迟后，邻家大半无。

Qing Qiang Mi Dao Lu ，Bai She Ji Bei Yu 。

青羌迷道路，白社寄杯盂。

Da Ya He Ren Ji ，Quan Sheng Ci De Gu 。

大雅何人继，全生此地孤。

Gu Yun Fei Diao Shen ，Kong Le Jiu Shan Yu 。

孤云飞鸟什，空勒旧山隅。