Ci Lin Zi Chang Yun

次林子长韵

Gu Ting Ge Shan Jiao ，Shan Ling Xin Duo Zhu 。

孤亭屹山椒，山灵信多助。

Bi Ken Yu Yu Jie ，Lai Zuo Shu Ke Zhu 。

比肯迂玉节，来作数刻住。

Jiang Ming Shan Dong Se ，Qu Chong Yi Gong Gu 。

江明山动色，取重以公故。

Wei Xu Zuo Tan Ke ，Zi Di Zi Qiao Chu 。

未须坐谭客，子弟自翘楚。

Yun Lan Yuan Ming Mie ，Qian Mo Sui Zhi Gu 。

云岚远明灭，阡陌随指顾。

He Yi Yan Ren Qing ，Chu Yu Za Wu Wu 。

何以验人情，楚歈杂吴舞。

Wo Lai Kong Xiang Xiang ，Meng Qu Shang Yan Yu 。

我来空想像，梦去上烟雨。

Shang Ji Bi Yun Yin ，Zui Kuang Fan Du Ju 。

尚及拂云饮，醉狂烦杜举。

Xin Huan Chang Xi You ，Xing Hui Nai Ru Hu 。

新欢偿昔游，幸会乃如许。

Gu Ren Chong Yi Fan ，Zhi Shi Fu Cheng Yu 。

古人重一饭，志士赋盛遇。

Gui Shi Hun You Ren ，Jian Dao Ge Fu Lu 。

归时混游人，健倒各扶路。