Sai Shen

赛神

--元稹

Cun La Shi Yao Shen ,Lin Mu Da Ru Cun 。

村落事妖神,林木大如村。

Shi Lai San Shi Zai ,Wu Xi Chuan Zi Sun 。

事来三十载,巫觋传子孙。

Cun Zhong Si Shi Ji ,Sha Jin Ji Yu Tun 。

村中四时祭,杀尽鸡与豚。

Zhu Ren Bu Kan Ming ,Ji Liao Ceng Yu Fan 。

主人不堪命,积燎曾欲燔。

Xuan Feng Tian De Zhuai ,Ji Yu Jiang He Fan 。

旋风天地转,急雨江河翻。

Cai Xin Chi Fu Zhe ,Qi Fu Zong Heng Ben 。

采薪持斧者,弃斧纵横奔。

Shan Shen Duo Yan Ying ,Jin Mian Jing Ni Tun 。

山深多掩映,仅免鲸鲵吞。

Zhu Ren Ji Lin Li ,Ge Ge Chi Jiu Zun 。

主人集邻里,各各持酒樽。

Miao Zhong Zai San Bai ,Yuan De He Jia Cun 。

庙中再三拜,愿得禾稼存。

Qu Nian Da Wu Si ,Xiao Xi You Yao Yan 。

去年大巫死,小觋又妖言。

Yi Zhong Shen Ming Zai ,You Yi Xiao Xi Men 。

邑中神明宰,有意效西门。

Fen Chu Ji Wei Jue ,Ci Zhe Die Cheng Xuan 。

焚除计未决,伺者迭乘轩。

Miao Shen Jing Ji Hou ,Dan Jian Hu Tu Cun 。

庙深荆棘厚,但见狐兔蹲。

Wu Yan Xiao Shen Bian ,Ke Yan Niu Ma Fan 。

巫言小神变,可验牛马蕃。

Yi Li Ji Jin Shui ,Xing Wu Huo Xiang Yuan 。

邑吏齐进说,幸勿祸乡原。

Yu Nian Ji Bu Ding ,Xian Ting Liang Yi Fan 。

逾年计不定,县听良亦烦。

She Xia Ji Shi Zhi ,Yin Ling Xiu Si Yuan 。

涉夏祭时至,因令修四垣。

You Yu Shen Fen Hen ,Yu Bo Yi Mi Dui 。

忧虞神愤恨,玉帛意弥敦。

Wo Lai Shen Miao Xia ,Xiao Gu Zheng Xuan Xuan 。

我来神庙下,箫鼓正喧喧。

Yin Yan Qian Yao Shu ,Mie Jue You Ben Gen 。

因言遣妖术,灭绝由本根。

Zhu Ren Zhong Ba Wu ,Hu Wo Chong Die Lun 。

主人中罢舞,许我重叠论。

Fu You Sheng Shi Chu ,Chi Xiao Ji Huang Hun 。

蜉蝣生湿处,鸱鸮集黄昏。

Zhu Ren Xie Xin Qi ,Qi Yan Ri Ye Fan 。

主人邪心起,气焰日夜繁。

Hu Li De Qi Jing ,Qian Xue Zhu Ren Yuan 。

狐狸得蹊径,潜穴主人园。

Xing Sao Xi Zuo You ,Ran Hou Tuo Qiu Fan 。

腥臊袭左右,然后托丘樊。

Sui Shen Shu Cheng Jiu ,Qu Zhi Ke Lun Yuan 。

岁深树成就,曲直可轮辕。

You Yao Jin Yi Yi ,Mo Guai Zhi Suo Tun 。

幽妖尽依倚,万怪之所屯。

Zhu Ren Yi Xin Hao ,Si Mian Mo Li Fan 。

主人一心好,四面无篱藩。

Ming Qiao Zhi Jin Fu ,Guai Mu Ning Ju Kun 。

命樵执斤斧,怪木宁遽髡。

Zhu Ren Ju Qing Ting ,Zai Wei Yu Qing Hun 。

主人且倾听,再为谕清浑。

A Jiao Zai Mo Pa ,Wang Xiang You Shang Yuan 。

阿胶在末派,罔象游上源。

Ling Yao Qun Xun Jin ,Hei Bo Chao Xi Pen 。

灵药逡巡尽,黑波朝夕喷。

Shen Long Ya Liu Zhuo ,Xian Fa Tuo Yu Yuan 。

神龙厌流浊,先伐鼍与鼋。

Yuan Tuo Zai Long Xue ,Yao Qi Chang Yu Wen 。

鼋鼍在龙穴,妖气常郁温。

Zhu Ren E Yin Si ,Xian Qu Xie Yu Hun 。

主人恶淫祀,先去邪与惛。

Hun Xie Zhong Ren Yi ,Gu Huo Shi Jing Hun 。

惛邪中人意,蛊祸蚀精魂。

De Sheng Yao Bu Zuo ,Shi Jiang Wei Yi Zun 。

德胜妖不作,势强威亦尊。

Ji Qiong Ran Hou Sai ,Hou Sai Fu He En 。

计穷然后赛,后赛复何恩。
标签:元稹
人气:
赛神的翻译

暂无

赛神的注释

暂无

赛神的赏析

暂无

赛神的背景

暂无

《赛神》作者介绍

元稹(779年-831年),唐朝洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。25岁与白居易► 元稹的诗