Zong Bi Zi

棕拂子

Zong Bi Ju Bao Lou ，Qi Zhi Shen Xiao Neng 。

棕拂且薄陋，岂知身效能。

Bu Kan Dai Bai Yu ，You Zu Chu Cang Ying 。

不堪代白羽，有足除苍蝇。

Ying Ying Jin Cuo Dao ，Zhuo Zhuo Zhu Si Sheng 。

荧荧金错刀，擢擢朱丝绳。

Fei Du Yan Se Hao ，Yi Yong Gu Pan Chen 。

非独颜色好，亦用顾盼称。

Wu Lao Bao Ji Bing ，Jia Pin Wo Yan Zheng 。

吾老抱疾病，家贫卧炎蒸。

Za Fu Juan Pu Mie ，Lai Er Gan Fu Ying 。

咂肤倦扑灭，赖尔甘服膺。

Wu Wei Shi Jing Qi ，Yi Zai Shei Ken Zheng 。

物微世竞弃，义在谁肯征。

San Sui Qing Qiu Zhi ，Wei Gan Que Jian Teng 。

三岁清秋至，未敢阙缄藤。