Ji Jing Cheng Qin You Er Shou

寄京城亲友二首

Ku Yin Kan Zhui Xie ，Liao La Gong Tian Ya 。

苦吟看坠叶，寥落共天涯。

Zhuang Sui Kong Wei Ke ，Chu Han Geng Yi Jia 。

壮岁空为客，初寒更忆家。

Yu Qiang Jing Yue Xian ，Shan Ju Xiang Yang Hua 。

雨墙经月藓，山菊向阳花。

Yin Wei Bi Yun Gou ，Shang Zai Hou Hui She 。

因味碧云句，伤哉后会赊。

Xiang Sai Fan Ji Ri ，Ri Yu Yong Li Jin 。

相思凡几日，日欲咏离衿。

Zhi De Yin Cheng Bing ，Zhong Nan Zhuang Ci Xin 。

直得吟成病，终难状此心。

Jie Yi Bei Huan Dai ，Sao Shou Men Wei Zan 。

解衣悲缓带，搔首闷遗簪。

Xi Ling Xie Yang Wai ，Qian Yi Shi Gu Lin 。

西岭斜阳外，潜疑是故林。