Er Feng Shi ·Luan Feng Shi Wu Pian ·Zhi Shang

二风诗·乱风诗五篇·至伤

Gu You Shang Wang ，Yi Beng Dang Zhi Yu ，Mo E Bu Wei Ye 。

古有伤王，以崩荡之馀，无恶不为也。

Luan Wang Zhi You ，Gu Zai Lei Ji 。

乱亡之由，固在累积。

Gu Wei Zhi Shang Zhi Shi Yi Zhang Er Yun Shi Er Gou Fu Ke Shang Xi ？

故为至伤之诗一章二韵十二句夫可伤兮？

Shang Wang Hu ，Yu He Wei Hu ？

伤王乎，欲何为乎？

Jiang Du Ku Yi ，Mo Ren Jiu Hu ？

将蠹枯矣，无人救乎？

Du Ku Ji Yi ，Bu Ke Jiu Hu ？

蠹枯及矣，不可救乎？

Jie Shang Wang ！

嗟伤王！

Zi Wei Ren Jun ，Bian Wei Ren Nu ！

自为人君，变为人奴！

Wei Ren Jun Zhe ，Wang Jie Hu 。

为人君者，忘戒乎。