Su Guan Shan

宿观山

Mu Fa Bai Xia De ，Ming Tou Guan Shan Su 。

暮发白下地，暝投观山宿。

Heng Xi Chi Lan Qiao ，Yi Jing Ru Song Zhu 。

横溪赤栏桥，一径入松竹。

Ye Seng Ru Jing Jun ，Bi Tang Ju Deng Zhu 。

野僧如惊麏，避堂具灯烛。

Wo Mian Xing Shi Ye ，Bu Qu Shi Chui Shou 。

我眠兴视夜，部曲始炊熟。

Jian Shui Yan Ji Ming ，Mo Lai Ru Qiu Mu 。

笕水烟际鸣，万籁入秋木。

Ping Sheng Xiao Sa Xing ，Ben Yuan Zhong Jian Gu 。

平生萧洒兴，本愿终涧谷。

Shi Lei Jian Bi Ren ，Ru Gou Bu Mu Hui 。

世累渐逼人，如垢不沐靧。

Yi Cheng Ta Weng Wei ，Zuo Li Chang Liu Liu 。

已成它翁为，作吏长碌碌。