Shan Zhong Ji Yong ·Ji Yi

山中纪咏·其一

Sheng De Qi Chi Guan ，Qing Shan Nai Jiu Kan 。

胜地栖迟惯，青山耐久看。

Yun Yan Wu Dong Gu ，Quan Dan Jiu Feng Han 。

云烟五洞古，泉石九峰寒。

Yi Hua Yan Qian Hu ，You Cang Ruo Xia Dan 。

已化岩前虎，犹藏箬下丹。

Huang Hua Sheng Yi Bie ，Qiu Lao Bu Diao Can 。

黄花生意别，秋老不凋残。