Li Jiu Yan Si Cheng Zhi Huai An Jun Jin Tang Xian

李九言寺丞知怀安军金堂县

Yun Zhan Ma Xiao Xiao ，Tong Zhang Bi Yi Yao 。

云栈马萧萧，铜章庇邑遥。

Chen Hui Bi Ji Lu ，Chun Se Jin Guan Qiao 。

晨晖碧鸡路，春色锦官桥。

Mei Zheng Fang Xuan Bu ，Si Ren Jiu Fu Rao 。

美政方宣布，斯人旧富饶。

Zao Xu Fei Liang Xi ，Gui Chen Han Jia Chao 。

早须飞两舄，归趁汉家朝。