Zi Su Shi Jiu Ri Shan Gu Jian Huai Xiong Di San Shi Yin Huai Zi Jin Zi Yi Ci

子肃示九日山谷间怀兄弟三诗因怀子进子仪次

Wo Wei Huai Yu Ren ，Bu Ta Huai Yu Lu 。

我为怀玉人，不踏怀玉路。

Fei Yin Fang Xian Lan ，Zi Wei Chu Xian Qu 。

非因访仙懒，自畏触嶮去。

Wen Jun Xiong Di Wang ，Yong Jue Bu Shao Gu 。

闻君兄弟往，勇决不少顾。

Nian Jiang She Yi Cong ，Yu Hang Que Hui Lv 。

念将摄衣从，欲行却回虑。

Ren Yun Shan Feng Gao ，Bai Ri Bi Yan Wu 。

人云山峰高，白日蔽烟雾。

Kuang Fang Pai Qiong Dong ，Wo He You Wei Ju 。

况方迫穷冬，我褐犹未具。

Sui Xin Zhi You Xia ，Zheng Kong Cheng Ji Gu 。

虽欣陟幽遐，政恐成疾痼。

Yi Ci Bu Xia You ，Xin Yu Fei Yun Su 。

以兹不暇游，心与飞云溯。

Jun Hai De Xin Zuo ，Kuai Dou Xi Mo Yu 。

君还得新作，快读喜莫喻。

Shang Yan Dao Bang Jian ，Ci Ji Yan Xia Qu 。

上言道傍见，次及岩下趣。

Hen Mo Long Mian Shou ，An Ci Shu Hao Su 。

恨无龙眠手，按此摅毫素。

Xi Jun Jia Xing Gong ，Ceng Wei Hai Shan Fu 。

昔君家兴公，曾为海山赋。

Zhi Jin Si Wen Ming ，Dai Jiang Ya Biao Gu 。

至今斯文名，殆将压彪固。

Qi Liang Chan Yue Zong ，Lao La Gao Ren Zhu 。

凄凉禅月踪，牢落高人住。

De Jun Wei Zhe Yan ，Cao Mu Ying Yi Yu 。

得君为著眼，草木应亦豫。

Hao Shi Yan Shang Ren ，Fang Ji Shan Zhong Gu 。

好事俨上人，方集山中故。