Po Shan Shui Bing Feng

破山水屏风

Shi Ren Xian Gu Hua ，Yi Bi Bu Ceng Shou 。

时人嫌古画，倚壁不曾收。

Yu Di Jiao Shan Duan ，Feng Chui Juan Hai Qiu 。

雨滴胶山断，风吹绢海秋。

Can Yun Fei Wu Li ，Pian Shui La Chuang Tou 。

残云飞屋里，片水落床头。

Shang Sheng Fan Hua Diao ，Jun Neng Bu Chuo Xiu 。

尚胜凡花鸟，君能补缀休。