Xi Ting Zao Qiu Song Xu Yuan Wai

西亭早秋送徐员外

Ding Xuan Ci Tai Zuo ，Hui Chuang Ling Yi Zhou 。

鼎铉辞台座，麾幢领益州。

Qu Chi Lian Yue Xiao ，Heng Jiao Man Cheng Qiu 。

曲池连月晓，横角满城秋。

You Mei Huang Hua Shi ，Ceng Tong Bai She You 。

有美皇华使，曾同白社游。

Jin Nian Chong Xiang Jian ，Pian Jiao Yan Ge Chou 。

今年重相见，偏觉艳歌愁。