Wu Shui Qi ·Bing Shu Neng Bu Juan

午睡起·冰书能不倦

Bing Shu Neng Bu Juan ，Ting Wu Sai Xiao Shui 。

冰书能不倦，亭午思小睡。

Zhu Chuang Re Ru Shai ，Zhan Zhuai Jing Mo Mei 。

竹床热如晒，展转竟无寐。

Qi Lai Sao Bai Shou ，Bai Za Rao Lian Ji 。

起来搔白首，百匝绕帘际。

Zheng Dang Mao Sao Zhong ，Hu You Yi Ji Shi 。

政当眊矂中，忽有一奇事。

Yi Feng Bei Hu Lai ，Chuan Du Na Chuang Wai 。

一风北户来，穿度南窗外。

Chuang Wai Hui Chu Hua ，Pi Bi Dong Xiang Qi 。

窗外蕙初花，披拂动香气。

Lao Fu De Yi Liang ，Sa Ran You Sheng Yi 。

老夫得一凉，洒然有生意。

Lai Ri Dang Ci Shi ，Wei Zhi Fu He Shi 。

来日当此时，未知复何似。