Xie Shu Shi Liu Zhong Hong Shang Shu Long Xue Qian Ji Dai Shu Zhi Hui

谢蜀师刘仲洪尚书龙学遣骑诒书之惠

Zi Yi Jun Jiang Da Men Lai ，Yun Jin Shu Cong Jin Shui Hui 。

紫衣军将打门来，云锦书从锦水回。

Ge Shi Guo Xi Tian Yi Zhu ，Zao Gui Dou Xia Wei San Neng 。

个是国西天一柱，早归斗下位三能。

Zhi Shen Jiang Xiang Hei Tou Zai ，Lian Wo Yu Qiao Qing Yan Kai 。

致身将相黑头在，怜我渔樵青眼开。

Jiu Ri Xue Shan Han Gua Gu ，Zhi Jin Yi Qu Shang Chun Tai 。

旧日雪山寒刮骨，秪今移取上春台。