Ji Zheng Shi Wei Yuan Wai

寄征士魏员外

Jia Dun Su Men Jie ，Qing Pin Fen Shu Guan 。

家遁苏门节，清贫粉署官。

Bu Jin Chao Ming Chong ，Zhi Hen Lu Hang Nan 。

不矜朝命重，只恨路行难。

Chuang Xiao Ji Tan Juan ，Ting Qiu Die Meng Lan 。

窗晓鸡谭倦，庭秋蝶梦阑。

Xian Jun Gui Wei De ，Hai You Diao Yu Gan 。

羡君归未得，还有钓鱼竿。