Yong Shu Ji Shi Ba Shou Bing Ji Zi Jian Wen Yi Shou Yin Cai Ba Shi Zhi Yi Jing

永叔寄诗八首并祭子渐文一首因采八诗之意警

Xi Wen Tui Zhi Yu Dong Ye ，Xiang Yu Jie Jiao Jian Wei Shi 。

昔闻退之与东野，相与结交贱微时。

Meng Bu Gai Pin Han Jian Gui ，Er Ren Qing Qi Dou Bu Yi 。

孟不改贫韩渐贵，二人情契都不移。

Han Mo Jiao Jin Meng Mo Mian ，Zhi Yi Dao Yi Wei Ji Zhi 。

韩无骄矜孟无腼，直以道义为己知。

Wo Jin Yu Zi Yi Shi Ci ，Zi Yi Bu Kui Qian Ren Wei 。

我今与子亦似此，子亦不愧前人为。

Bei Dou Jian Er Zuo Ri Zhi ，Kou Men Nai De Suo Wei Shi 。

北都健儿昨日至，扣门乃得所遗诗。

Shang Yan Bing Zhong Chu You Ji ，Xia Yan Wo Yong Pan Tao Zhi 。

上言病中初有寄，下言我咏蟠桃枝。

Cheng Cui Kai La Gan Can Xing ，Mu Chun Mo Shi Xian You Si 。

盛衰开落感残杏，暮春无事羡游丝。

Ban Ban Jiu Ming Hu Huai Nian ，Yi Sao Shi Fu Mo Xian Ci 。

班班鸠鸣忽怀念，一扫十幅无闲辞。

Luo Chuan Hua Tu Duo Pin Mu ，Dou Xin Zheng Qiao Shi Ke Yi 。

洛川花图多品目，斗新争巧始可疑。

Dou Shu You Yi Dan Fu Zi ，Shi Can Zuo Jian Cheng You Zhi 。

读书又忆石夫子，似蚕作茧诚有之。

Zhen Yang Gui Meng Bei Tan Bei ，Yin Ci Ba Zhang Shei Wei Chi 。

镇阳归梦北潭北，吟此八章谁谓痴。

Zui Hou You Wen Diao Yin Zi ，Shou Wai Zuo Wen Xin Suo Bei 。

最後有文吊尹子，寿夭唑问信所悲。

Gong Shu Da Zhou Hu Chuan Wan ，Yi Ri Bai Zhan Ceng Wang Pi 。

共书大轴许传玩，一日百展曾忘疲。

Bao Jun Yi Yu Ji Man Zhou ，Kong Fei Zhi Mo Ling Ren Chi 。

报君亦欲齎满轴，恐费纸墨令人嗤。