Xie Ren Hui Shi Se Hua Jian Bing Qi Zi

谢人惠十色花笺并棋子

Ling Zhou Qi Zi Huan Hua Jian ，Shen Kui Xie Lai Zi Jin Chuan 。

陵州棋子浣花笺，深愧携来自锦川。

Hai Bang Zhuo Cheng Xing La La ，Wu Ling Yin Chu Yan Pian Pian 。

海蚌琢成星落落，吴绫隐出雁翩翩。

Liu Fang Gui Yuan Ti Shi Ke ，Xi Ji Tao Yuan Di Shou Xian 。

留防桂苑题诗客，惜寄桃源敌手仙。

Peng Shou Bu Kan Sai Chu Chu ，Qi Qian Yu Li Jian Men Qian 。

捧受不堪思出处，七千馀里剑门前。