Chang Men Wai Deng Xi Chuan Wu Shou ·Dang Mian Feng Tou Xie Zi Yun

阊门外登溪船五首·当面峰头些子云

Dang Mian Feng Tou Xie Zi Yun ，Zuo Kan Chui Zuo Yu Fen Fen 。

当面峰头些子云，坐看吹作雨纷纷。

Chao Lai Shan Lu Neng Chou Wo ，Jin Zhe Xi Chuan Zheng Yao Jun 。

朝来山路能愁我，今者溪船正要君。

Yuan Ling Qing Ying Heng Zhou Hu ，Ming Chuang Liao Luan Chu Jing Wen 。

远岭轻盈横皱縠，明窗撩乱触惊蚊。

You Zheng Xin Zhang Yi Gao Bi ，Zhe Mo Piao Xiao Er Shi Fen 。

犹争新涨一篙碧，遮莫飘萧二十分。