Luo Han Si ·Ji Yi

罗汉寺·其一

Shan Yin Cheng Shi Jin Liao La ，Qian Gu Feng Liu Shu Jin Yang 。

山阴盛事今寥落，千古风流属晋阳。

Kuang You Lin Quan Dang Lie Zuo ，Bu Xu Xian Guan Song Liu Shang 。

况有林泉当列坐，不须弦管送流觞。

Zui Hui Jin Wan Qing Chun Ke ，Zi Zhuo Chen Ying Bai Fa Lang 。

醉挥金碗青春客，自濯尘缨白发郎。

Yi Xiao Xiang Kan Neng Ji Hu ，Que Lian Ma Shou Lu Qi Chang 。

一笑相看能几许，却怜马首路岐长。