Zhe Jiang Ting Guan Chao

浙江亭观潮

Hai Men Dong Xiang Cang Ming Kuo ，Chao Lai Nu 捲Qian Xun Xue 。

海门东向沧溟阔，潮来怒捲千寻雪。

Zhe Jiang Ting Xia Ji Fei Ting ，Jiao Shen Zheng Chi Fen Ran Lie 。

浙江亭下击飞霆，蛟蜃争驰奋髯鬣。

Ju Lu Zhi Zhan Bai Mo Ji ，Hu Sheng Xiang Zhen Kun Zhou Li 。

钜鹿之战百万集，呼声响震坤轴立。

Kun Yang Ye Chu Yu Xuan He ，Jian Ji Ben Chong Hui Xun Yi 。

昆阳夜出雨悬河，剑戟奔冲溃寻邑。

Wu Nong Zhi Shi Xue Long Chao ，Xing Se Ju Nuo Xin Dan Hao 。

吴侬稚时学弄潮，形色沮懦心胆豪。

Qing Qi Chu Mei Bo Tao Li ，Yi Zhi Xing Ming Qing Hong Mao 。

青旗出没波涛里，一掷性命轻鸿毛。

Xu Yu Feng Song Chao Tou Xi ，Luan Shan Chou Die Shang Xin Bi 。

须臾风送潮头息，乱山稠叠伤心碧。

Xi Xing Pu Kou You Xie Hui ，Xiang Wang Hui Ji Yun Ban Chi 。

西兴浦口又斜晖，相望会稽云半赤。

Shi Jia Shei You Po Xian Bi ，Chen Yu Jiang Shan Zuo Qing Di 。

诗家谁有坡仙笔，称与江山作勍敌。

Yuan Hao San Jiao Gou Bu Cheng ，Dan Jiao Yun Tao Man Xiong Yi 。

援毫三叫句不成，但觉云涛满胸臆。