Diao Se Ci

调瑟词

Diao Se Zai Zhang Xian ，Xian Ping Yin Zi Zu 。

调瑟在张弦，弦平音自足。

Zhu Xian Er Shi Wu ，Que Yi Bu Cheng Qu 。

朱弦二十五，缺一不成曲。

Mei Ren Ai Gao Zhang ，Yao Zhen Zai San Cu 。

美人爱高张，瑶轸再三促。

Shang Xian Sui Du Xiang ，Xia Ying Bu Xiang Shu 。

上弦虽独响，下应不相属。

Ri Mu Sheng Wei He ，Ji Liao Yi Ku Mu 。

日暮声未和，寂寥一枯木。

Que Gu Xi Shang Xian ，Liu Lei Nan Xiang Xu 。

却顾膝上弦，流泪难相续。