如今已作长安计，只得辛勤取一名。

长安(cháng ān ) : 县名。位于陕西省西安市南部，南依秦岭终南山，北连渭河平原。为周朝镐京（在西南）​、秦朝咸阳（在东）​、汉朝长安（在西北）​的故地。清朝与咸宁同城，为陕西省治，并为西安府治。民国废府

如今(rú jīn ) : 而今、现在。《儒林外史．第四四回》：「如今趁我来家，须要请个先生来教训他们才好。」《红楼梦．第八○回》：「这丫头伏侍了你这几年，那一点不周到不尽心。他岂肯如今作这没良心的事

辛勤(Xin Qin ) : 1.辛苦勤劳。 2.艰难。 3.殷勤。指情意恳切深厚。

• 难把归书说远情，奉亲多阙拙为兄。
• 早知寸禄荣家晚，悔不深山共汝耕。
• 枕上算程关月落，帽前搜景岳云生。
• 如今已作长安计，只得辛勤取一名。