多才与命违，末路隐柴扉。

柴扉(chái fēi ) : 以树枝木干做成的门。形容简陋的居所。《文选．范云．赠张徐州谡诗》：「还闻稚子说，有客款柴扉。」唐．王维〈送别〉诗：「山中相送罢，日暮掩柴扉。」也作「柴门」。

末路(Mo Lu ) : ①最后一段路程：诗云“行百里者半于九十”，此言末路之难。 ②下场，结局：人生末路｜英雄末路。 ③比喻没有前途、指望的境地：穷途末路。　【末路】①最后一段路程：诗云“行百里者半于

多才(duō cái ) : 1.谓富于才智。2.借指富有才能的人。3.指意中人。多用于女指男。

• 多才与命违，末路隐柴扉。
• 白发何人问，青山一剑归。
• 晴烟独鸟没，野渡乱花飞。
• 寂寞长亭外，依然空落晖。