君才日苍苍，略已千丈长。

苍苍(cāng cāng ) : 深青色。汉．马第伯〈封禅仪记〉：「仰视岩石松树，郁郁苍苍，若在云中。」唐．李朝威《柳毅传》：「大天苍苍兮，大地茫茫。」茂盛的样子。《诗经．秦风．蒹葭》：「蒹葭苍苍，白露为霜。」斑白的

千丈(qiān zhàng ) : 1.极言其长﹑高﹑深。

• 昔我堕极南，去兹千万山。
• 见面夫岂易，附书良亦难。
• 官今听之归，连日乃获语。
• 洗苏尘埃怀，如久旱得雨。
• 君才日苍苍，略已千丈长。
• 计其所功用，可中栋与梁。
• 如我蓬艾等，怒长不尺寸。
• 秋风一摧折，仅可供束蕴。
• 宜君有声名，光彩益以新。
• 而我复何事，强谓诗穷人。
• 春秋了集义，诗笺复编类。
• 建有朱校书，婺有吕正字。
• 二公今儒先，名满天地间。
• 勿谓东家丘，睎颜人亦颜。