肠断关山不解说，依依残月下帘钩。

残月(Can Yue ) : 夏历月末不圆的月亮。也指将落的月亮：一弯残月。

依依(yī yī ) : 枝叶柔弱的样子。《诗经．小雅．采薇》：「昔我往矣，杨柳依依；今我来思，雨雪霏霏。」留恋不舍的样子。唐．王维〈渭川田家〉诗：「田夫荷锄至，相见语依依。」如：「她依依不舍地离开家。」。

月下(Yue Xia ) : 1.月光之下。 2.指月下老人。

不解(bù jiě ) : 1.不能解开;不能分开。2.不能解救;不能和解。3.不止;不罢休。4.不懂，不理解。

肠断(cháng duàn ) : 形容非常悲伤。《文选．江淹．别赋》：「是以行子肠断，百感凄恻。」唐．白居易〈长恨歌〉：「行宫见月伤心色，夜雨闻铃肠断声。」

关山(guān shān ) : 关隘与山峰。比喻路途遥远或行路的困难。唐．王勃〈滕王阁序〉：「关山难越，谁悲失路之人？」

• 香帏风动花入楼，高调鸣筝缓夜愁。
• 肠断关山不解说，依依残月下帘钩。