青鸾不在懒吹箫，斑竹题诗寄江妾。

吹箫(chuī xiāo ) : 吹奏箫乐。《史记．卷五七．绛侯周勃世家》：「勃以织薄曲为生，常为人吹箫给丧事。」唐．杜牧〈寄扬州韩绰判官〉诗：「二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫？」战国时伍子胥吹箫乞食于吴市的事

不在(bù zài ) : 在的相反语，专指不在家或泛指不在某处。《文选．张华．情诗二首之二》：「佳人不在兹，取此欲许与？」《红楼梦．第六五回》：「先命小厮去打听贾琏在与不在，小厮回来说不在。」死亡的讳词。

斑竹(Ban Zhu ) : 竹子的一种，茎上有紫褐色的斑点。茎可以制装饰品、手杖、笔杆等。也叫湘妃竹。

• 玉峰青云十二枝，金母和云赐瑶姬。
• 花宫磊砢楚宫外，列仙八面星斗垂。
• 秀色无双怨三峡，春风几梦襄王猎。
• 青鸾不在懒吹箫，斑竹题诗寄江妾。
• 飘飖丝散巴子天，苔裳玉辔红霞幡。
• 归时白帝掩青琐，琼枝草草遗湘烟。