如今算得当时事，首为盘游乱纪纲。

如今(rú jīn ) : 而今、现在。《儒林外史．第四四回》：「如今趁我来家，须要请个先生来教训他们才好。」《红楼梦．第八○回》：「这丫头伏侍了你这几年，那一点不周到不尽心。他岂肯如今作这没良心的事

纪纲(jì gāng ) : 〈书〉法度。

时事(shí shì ) : 当时的急事。《周礼．地官．逐师》：「巡其稼穑，而移用其民，以救其时事。」四时的贡职。《左传．襄公二十六年》：「晋士起将归时事于宰旅，无他事矣。」当时的事情或事物。《红楼梦．第六二

• 邦惟固本自安宁，临下常须驭朽惊。
• 何事十旬游不返，祸胎从此召殷兵。
• 酒色声禽号四荒，那堪峻宇又雕墙。
• 静思今古为君者，未或因兹不灭亡。
• 唯彼陶唐有冀方，少年都不解思量。
• 如今算得当时事，首为盘游乱纪纲。
• 明明我祖万邦君，典则贻将示子孙。
• 惆怅太康荒坠后，覆宗绝祀灭其门。
• 仇雠万姓遂无依，颜厚何曾解忸怩。
• 五子既歌邦已失，一场前事悔难追。