竹影生凉到屋椽，此声可听不可传。

竹影(zhú yǐng ) : 竹影zhú yǐng ㄓㄨˊ ㄧㄥˇ 光线投射在竹子上所产生的影子。如：「皓月当空，清风徐来，只见窗外竹影幢幢，别有一番韵致。」

不可(bù kě ) : 表示禁止、不许的意思。《孟子．滕文公上》：「孟子曰：『民事不可缓也。』」《文选．班固．两都赋序》：「斯事虽细，然先臣之旧式，国家之遗美，不可阙也。」近不行﹑不成表示不可能的意思。《

可听(kě tīng ) : 1.可以听从。2.好听。

• 岁行辛巳建中年，诸公起废自林泉。
• 王师侧闻陛下圣，抱琴欲奏南风弦。
• 孤臣蒙恩已三命，望尧如日开金镜。
• 但忧衰疾不敢前，眼前黑花耳闻磬。
• 岂如道人山绕门，开轩友此岁寒君。
• 能来作诗赏劲节，家有晓事扬子云。
• 箨龙森森新间旧，父翁老苍孙子秀。
• 但知战胜得道肥，莫问无肉令人瘦。
• 是师胸中抱明月，醉翁不死起自说。
• 竹影生凉到屋椽，此声可听不可传。