回首荆南天一角，月明吹笛下扬州。

回首(huí shǒu ) : 回头。《红楼梦．第一○四回》：「雨村回首看时，只见烈焰烧天，飞灰蔽日。」也作「回首」。近回头回想、回忆。南唐．李煜〈虞美人．春花秋月何时了〉词：「小楼昨夜又东风，故国不堪回首，月

月明(yuè míng ) : 1.月光明朗。 2.指月亮;月光。

荆南(Jing Na ) : 1.荆州一带。亦泛指南方。 2.五代时十国之一。公元907年高季兴任后梁荆南节度使，924年受后唐封为南平王，世称荆南或南平。963年为北宋所灭。

吹笛(chuī dí ) : 晋向秀《思旧赋》序："余与嵇康﹑吕安居止接近。其人并有不羁之才，然嵇志远而疏，吕心旷而放，其后各以事见法……余逝将西迈，经其旧庐，于时日薄虞渊，寒冰凄然，邻人有吹笛者，发声寥亮，追思

• 来时秋雨满江楼，归日春风度客舟。
• 回首荆南天一角，月明吹笛下扬州。