或看翡翠兰苕上，未掣鲸鱼碧海中。

翡翠(fěi cuì ) : 动物名。一种鸟。鸟纲佛法僧目。与鱼狗同类，稍大，全体羽毛带赤褐色，惟臀部中央与上尾间有白纹一条，又杂以青色斑纹，羽毛可作装饰品。硬玉中含铬而呈翠绿色者。主要成分为钠铝矽酸

碧海(Bi Hai ) : 1.传说中的海名。2.蓝色的海洋。3.指青天。天色蓝若海，故称。

鲸鱼(Jing Yu ) : 1.鲸的俗称。 2.指形状如鲸鱼的撞钟杵。

• 其一庾信文章老更成，凌云健笔意纵横。
• 今人嗤点流传赋，不觉前贤畏后生。
• 其二王杨卢骆当时体，轻薄为文哂未休。
• 尔曹身与名俱灭，不废江河万古流。
• 其三纵使卢王操翰墨，劣于汉魏近风骚。
• 龙文虎脊皆君驭，历块过都见尔曹。
• 其四才力应难跨数公，凡今谁是出群雄？
• 或看翡翠兰苕上，未掣鲸鱼碧海中。
• 其五不薄今人爱古人，清词丽句必为邻。
• 窃攀屈宋宜方驾，恐与齐梁作后尘。
• 其六未及前贤更勿疑，递相祖述复先谁？
• 别裁伪体亲风雅，转益多师是汝师！