夜裁远道书，翦破相思字。

相思(xiāng sī ) : 彼此想念。多指男女恋爱相思慕。唐．王维〈相思〉诗：「劝君多采撷，此物最相思。」《红楼梦．第一二回》：「贾蓉两个常常的来索银子，他又怕祖父知道，正是相思尚且难禁，更又添了债务。」

• 重锦化为泥，翦刀误人事。
• 夜裁远道书，翦破相思字。
• 妾心不自信，远道终难寄。
• 客心固多疑，肯信非人意。
• 万里不言远，归书长相次。
• 可即由此书，空房□忌讳。