还能万里传山水，三峡泉声岂寂寥。

山水(Shan Shui ) : 1.山与水。 2.泛指有山有水的风景。 3.山水画的简称。 4.山中之水。 5.犹山野。

三峡(sān xiá ) : 瞿塘峡、巫峡、西陵峡的合称。地当长江上游，介于四川、湖北两省之间，长七百里，两岸连山，绝无断处，滩多水急，舟行甚险。

万里(wàn lǐ ) : 形容极远。《后汉书．卷二三．窦融传》：「玺书既至，河西咸惊，以为天子明见万里之外，网罗张立之情。」《儒林外史．第三八回》：「他这万里长途，自然盘费也难。我这里拿拾两银子，少卿，你去送

寂寥(jì liáo ) : 寂静冷清。宋．周邦彦〈南乡子．户外井桐飘〉词：「户外井桐飘，淡月疏星共寂寥。」《初刻拍案惊奇．卷二八》：「即到了洞里，尘埃满地，门户寂寥，似若无人之境。」近寂寞空旷高远。汉．王襃〈

• 江上烹鱼采野樵，鸾枝摧折半曾烧。
• 未经良匠材虽散，待得知音尾已焦。
• 若使琢磨徽白玉，便来风律轸青瑶。
• 还能万里传山水，三峡泉声岂寂寥。