闻道阊门萼绿华，昔年相望抵天涯。

天涯(Tian Ya ) : 涯：边际。形容极远的地方：同是天涯沦落人。

昔年(xī nián ) : 往年、从前。唐．孟浩然〈与黄侍御北津泛舟〉诗：「岂伊今日幸？曾是昔年游。」《初刻拍案惊奇．卷九》：「我昨夜原说道：『是吾妻』，今说将来，便是我昔年求聘的了。」

阊门(Chang Men ) : 1.城门名。在江苏省苏州市城西。古时阊门高楼阁道﹐雄伟壮丽。唐代阊门一带是十分繁华的地方﹐地方官吏常在此宴请和迎送宾客﹐许多诗人都有诗词吟诵。 2.城门名。扬州城西门。

• 昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东。
• 身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。
• 隔座送钩春酒暖，分曹射覆蜡灯红。
• 嗟余听鼓应官去，走马兰台类转蓬。
• 闻道阊门萼绿华，昔年相望抵天涯。
• 岂知一夜秦楼客，偷看吴王苑内花。