石头城外青山叠，北固窗前白浪翻。

青山(Qing Shan ) : 1.青葱的山岭。2.指归隐之处。3.山名。一名青林山。南朝诗人谢朓曾卜居于此﹐故又称谢公山。在今安徽省当涂县东南。

石头(shí tou ) : 由矿物质集合而成的坚硬块状物质。《薛仁贵征辽事略》：「今兵两向放过石头去，在上又用石头打，再闪过，争奈岭上矢石如雨！」《儒林外史．第五五回》：「那园却有二三百亩大，中间空隙之地

石头城(shí tóu chéng ) : 1.古城名。又名石首城。故址在今江苏省南京市清凉山。本楚金陵城，汉建安十七年孙权重筑改名。城负山面江，南临秦淮河口，当交通要冲，六朝时为建康军事重镇。唐以后，城废。

北固(běi gù ) : 山名。固，也写作"顾"。在今江苏省镇江市东北。有南﹑中﹑北三峰。北峰三面临江，形势险要，故称"北固"。南朝梁武帝曾登此山，谓可为京口壮观，改曰"北顾"。参阅《世说新语．言语》"荀中郎

白浪(Bai Lang ) : 1.雪白的波涛。

• 海门相别住荆门，六度秋光两鬓根。
• 万象倒心难盖口，一生无事可伤魂。
• 石头城外青山叠，北固窗前白浪翻。
• 尽是共游题版处，有谁惆怅拂苔痕。