世上功名兼将相，人间声价是文章。

人间(rén jiān ) : 世间、尘世。晋．陶渊明〈庚子岁五月中从都还阻风于规林〉诗二首之二：「静念园林好，人间良可辞。」《红楼梦．第五回》：「乃放春山遣香洞太虚幻境警幻仙姑是也，司人间之风情月债，掌尘

文章(wén zhāng ) : 斑斓美丽的花纹。《史记．卷二三．礼书》：「刻镂文章，所以养目也。」德行事功、礼乐法度。《论语．泰伯》：「焕乎！其有文章。」文辞或泛指独立成篇的文字。唐．杜甫〈偶题〉诗：「文章千古

世上(shì shàng ) : 社会上、世界上。《战国策．秦策一》：「人生世上，势位富贵，盖可忽乎哉！」《红楼梦．第六七回》：「世上这些妖言惑众的人，怎么没人治他一下子。」

功名(gōng míng ) : 功业、名声。《文选．陆机．乐府诗一七首之一一》：「但恨功名薄，竹帛无所宣。」《庄子．刻意》：「若夫不刻意而高，无仁义而修，无功名而治。」科举时代称科第和官职。元．无名氏《举案齐眉

将相(jiàng xiàng ) : 将帅和宰相，亦为文武官员的通称。《墨子．法仪》：「无法仪而其事能成者无有也，虽至士之为将相者皆有法。」《儒林外史．第一回》：「人生南北多岐路，将相神仙，也要凡人做。」

声价(shēng jià ) : 1.名誉身价。

• 尚书剑履出明光，居守旌旗赴洛阳。
• 世上功名兼将相，人间声价是文章。
• 衙门晓辟分天仗，宾幕初开辟省郎。
• 从发坡头向东望，春风处处有甘棠。