桥家本自重曹瞒，只鸡斗酒空酸楚。

自重(zì zhòng ) : 自爱，珍惜自己。《三国演义．第一五回》：「夫主将乃三军之所系命，不宜轻敌小寇。愿将军自重。」《红楼梦．第三三回》：「宝玉虽然该打，老爷也要自重。」

酸楚(suān chǔ ) : 辛酸凄楚。唐．李白〈望木瓜山〉诗：「客心自酸楚，况对木瓜山。」《红楼梦．第八二回》：「紫鹃答应了一声，这一声更比头里凄惨，竟是鼻中酸楚之音。」近辛酸

只鸡斗酒(Zhi Ji Dou Jiu ) : 斗：酒器。准备好一只鸡，一壶酒。原指对死者的祭奠物品，多用作追悼亡友之辞。后也指招待来客。

• 翔龙下卷江东土，孙郎初得桥家女。
• 桥家本自重曹瞒，只鸡斗酒空酸楚。
• 衿情正用留阿瑜，尚得人前称肺腑。
• 百年王气竟销沉，妙写丹青娇欲语。
• 香闺搦管记何书，并蔕芙蓉按花谱。
• 那知不是未嫁时，本末无从勘彤史。
• 词人多事管闲愁，铜雀纷纷底歌舞。
• 儘强被发向黄垆，只与东阿传洛浦。