今夜梦魂何处，青山不隔人愁。

青山(Qing Shan ) : 1.青葱的山岭。2.指归隐之处。3.山名。一名青林山。南朝诗人谢朓曾卜居于此﹐故又称谢公山。在今安徽省当涂县东南。

今夜(jīn yè ) : 今夜jīn yèㄐㄧㄣ ㄧㄝˋ 今天晚上。《三国演义．第七回》：「今夜月不甚明，黄昏便可出城。」《红楼梦．第一七、一八回》：「亏你今夜不过如此，将来金殿对策，你大约连『赵钱孙李』

• 乱云将雨。
• 飞过鸳鸯浦。
• 人在小楼空翠处。
• 分得一襟离绪。
• 片帆隐隐归舟。
• 天边雪卷云浮。
• 今夜梦魂何处，青山不隔人愁。